«Америка́нский папаша!» (англ. American Dad!) — американский комедийный мультсериал производства студии Underdog Productions и Fuzzy Door Productions по заказу 20th Century Fox. Он был придуман и разработан, в большей степени, Сетом Макфарлейном, создателем сериала «Гриффины». В настоящий момент трансляция сериала в России идет на телеканале «2x2». Первый пилотный выпуск состоялся в США 6 февраля 2005 года на канале «Фокс», через 30 минут после окончания «39 Суперкубка Америки». Начиная с 1 мая 2005 года, сериал стал выходить регулярно сразу же после премьерного показа нового сезона сериала «Гриффины».
Главными героями являются Стэн Смит и его семья. Смит работает в ЦРУ и поэтому постоянно готов к возможным внезапным террористическим атакам. Он пойдёт на всё, чтобы защитить свою страну и семью от реальных, но чаще выдуманных им самим угроз. Франсин — его супруга, типичная домохозяйка. Сын Стив, как и многие подростки, испытывает проблемы в общении со сверстниками. Его старшая сестра Хейли пытается походить на хиппи. В мультфильме есть и необычные члены семьи Смитов: любящий спиртное и переодевания инопланетянин Роджер, который в свое время спас Стэна, и разговаривающая на немецком языке золотая рыбка Клаус — плод неудачного эксперимента ЦРУ. Кстати, Клаус перемещается по дому в баночке, перебирая плавниками по полу.
От себя добавлю, что на канале 2х2 перевод паршивый. Filiza Studio поработала над сериалом гораздо лучше.
полное