|
Наши творения
|
|
| MaFaka | Дата: Воскресенье, 27.05.2012, 00:49 | Сообщение # 721 |
Легенда
Группа: Элита
Сообщений: 2398
Репутация: 33
Награды: 1
Статус: Offline
| Quote (T-mary) нет, бери в руки карандаш, бери бумагу и рисуй, линии, тени, пропорции, скриншоты с фильмов, картинки, срисовывай качественные работы художников (это я наиболее быстрый способ) а потом уже рисуй сам
Вооот, точно так же тебе вчера говорил! Не слушаешь меня, послушай обоих!  Добавлено (27.05.2012, 00:49)
---------------------------------------------
Quote (Ghost-overlord) это очень долго , срисовывать ?_? как это поможет
Ты руку набъёшь млять! 
I'm naked А отсюда можно утянуть аккаунт.
|
| |
| |
| Andg | Дата: Воскресенье, 27.05.2012, 10:08 | Сообщение # 722 |
Аматор
Группа: Активные
Сообщений: 72
Репутация: 3
Награды: 0
Статус: Offline
| Привет, сегодня 3 стр с правками и мелкими доработками.
И основа 4 стр. без БЛАМов от выстрелов, и недоработаными трупами)
Ценность здравого смысла сильно преувеличена.
|
| |
| |
| Ghost-overlord | Дата: Воскресенье, 27.05.2012, 15:08 | Сообщение # 723 |
Бывалый наемник
Группа: Гиперактивные
Сообщений: 522
Репутация: 6
Награды: 1
Статус: Offline
| Andg, ты про кровь в первом блоке второй страницы забыл ,а так придирок больше у меня нет нет , жди MaFak'у
и Т-мери
|
| |
| |
| Andg | Дата: Воскресенье, 27.05.2012, 15:51 | Сообщение # 724 |
|
Аматор
Группа: Активные
Сообщений: 72
Репутация: 3
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote Ghost-overlord про кровь в первом блоке второй страницы забыл
Ну я тут повозился еще.
Ценность здравого смысла сильно преувеличена.
|
| |
| |
| T-mary | Дата: Воскресенье, 27.05.2012, 16:03 | Сообщение # 725 |
Профессионал
Группа: Переводчики
Сообщений: 985
Репутация: 34
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote (Ghost-overlord) это очень долго , срисовывать ?_? как это поможет
да ни как, забей, просто сиди и ничего не делай, а у мение рисовать само появится
Andg, молодец, вот мне очень нра как ты лица рисуешь, у меня например с этим наверняка будут проблемы)
free porn XD
|
| |
| |
| MaFaka | Дата: Воскресенье, 27.05.2012, 17:50 | Сообщение # 726 |
|
Легенда
Группа: Элита
Сообщений: 2398
Репутация: 33
Награды: 1
Статус: Offline
| Andg, Ну, я уже давно высказался. Всё у тебя стабильно 
I'm naked А отсюда можно утянуть аккаунт.
|
| |
| |
| Ghost-overlord | Дата: Воскресенье, 27.05.2012, 20:14 | Сообщение # 727 |
|
Бывалый наемник
Группа: Гиперактивные
Сообщений: 522
Репутация: 6
Награды: 1
Статус: Offline
| Quote (T-mary) да ни как, забей, просто сиди и ничего не делай
злобно звучит , я не сидел без дела все время , а пытался нарисовать модель тела в движении , срисовывать я точно не буду ,а учить кружочки и линии я уже начал , это тяжело к стати , свою модель я так и не осилил еще ,(удар ногой например).Добавлено (27.05.2012, 20:14)
---------------------------------------------
Короче я купил книгу и пытаюсь осилить упражнения из нее
|
| |
| |
|
| MaFaka | Дата: Среда, 30.05.2012, 18:42 | Сообщение # 729 |
|
Легенда
Группа: Элита
Сообщений: 2398
Репутация: 33
Награды: 1
Статус: Offline
| T-mary, Из этих: с белым фоном лучше. Но вообще, мне самый первый вариант нравился, в котором коментил.
I'm naked А отсюда можно утянуть аккаунт.
|
| |
| |
| Andg | Дата: Среда, 30.05.2012, 21:55 | Сообщение # 730 |
|
Аматор
Группа: Активные
Сообщений: 72
Репутация: 3
Награды: 0
Статус: Offline
| Вот поправил кой чего добавил, подсказали правда, но все ж))
Ценность здравого смысла сильно преувеличена.
|
| |
| |
| MaFaka | Дата: Среда, 30.05.2012, 22:10 | Сообщение # 731 |
|
Легенда
Группа: Элита
Сообщений: 2398
Репутация: 33
Награды: 1
Статус: Offline
| Andg,
I'm naked А отсюда можно утянуть аккаунт.
|
| |
| |
| T-mary | Дата: Четверг, 31.05.2012, 16:07 | Сообщение # 732 |
|
Профессионал
Группа: Переводчики
Сообщений: 985
Репутация: 34
Награды: 0
Статус: Offline
| http://suspension99.deviantart.com/art/ANTI-VENOM-305460568
free porn XD
|
| |
| |
| Ghost-overlord | Дата: Четверг, 31.05.2012, 18:56 | Сообщение # 733 |
|
Бывалый наемник
Группа: Гиперактивные
Сообщений: 522
Репутация: 6
Награды: 1
Статус: Offline
| "сам себя фоткает" 
|
| |
| |
| Andg | Дата: Воскресенье, 03.06.2012, 07:58 | Сообщение # 734 |
|
Аматор
Группа: Активные
Сообщений: 72
Репутация: 3
Награды: 0
Статус: Offline
| Последняя страница на не последней стадии допиливания
Ценность здравого смысла сильно преувеличена.
|
| |
| |
| MaFaka | Дата: Воскресенье, 03.06.2012, 10:11 | Сообщение # 735 |
|
Легенда
Группа: Элита
Сообщений: 2398
Репутация: 33
Награды: 1
Статус: Offline
| Andg, А сколько всего страниц? Что-то я потерялся.
I'm naked А отсюда можно утянуть аккаунт.
|
| |
| |
| Andg | Дата: Воскресенье, 03.06.2012, 10:28 | Сообщение # 736 |
|
Аматор
Группа: Активные
Сообщений: 72
Репутация: 3
Награды: 0
Статус: Offline
| всего будет 6, у нас на последних 2х действие сильно провисло, мы их в одну см. выше обединили. И добавим в начале страницу, что то вроде вводной где сцена происходит. да и над готовыми страницам поработаем, сюжет не самый оригинальный поиграем/разнообразим подачу кадров))
Ценность здравого смысла сильно преувеличена.
|
| |
| |
| MaFaka | Дата: Воскресенье, 03.06.2012, 11:30 | Сообщение # 737 |
|
Легенда
Группа: Элита
Сообщений: 2398
Репутация: 33
Награды: 1
Статус: Offline
|
Я думал ты один делаешь 
I'm naked А отсюда можно утянуть аккаунт.
|
| |
| |
| Ghost-overlord | Дата: Воскресенье, 03.06.2012, 13:05 | Сообщение # 738 |
|
Бывалый наемник
Группа: Гиперактивные
Сообщений: 522
Репутация: 6
Награды: 1
Статус: Offline
| может он имен введу свой второй голос в голове
Сообщение отредактировал Ghost-overlord - Воскресенье, 03.06.2012, 13:05 |
| |
| |
| Andg | Дата: Воскресенье, 03.06.2012, 13:42 | Сообщение # 739 |
|
Аматор
Группа: Активные
Сообщений: 72
Репутация: 3
Награды: 0
Статус: Offline
| Голоса в моей голове молчат) Я же не дедпул, а комок с товарищем делаю, чего в принципе не скрывал с самой первой выложенной странички, собственно там написано "Предсталяем" видимо вы только что заметили)
Ценность здравого смысла сильно преувеличена.
|
| |
| |
| Ghost-overlord | Дата: Вторник, 05.06.2012, 03:03 | Сообщение # 740 |
|
Бывалый наемник
Группа: Гиперактивные
Сообщений: 522
Репутация: 6
Награды: 1
Статус: Offline
| Quote (Andg) "Предсталяем" видимо вы только что заметили)
да видимо , ну вообще идея с голосами прикольная не обижайся ) , ты хоть успеваешь что то делать , у меня же ток 2 выходных еще как минимум на месяц , вот Jade нарисовал стыдно показывать ... 
|
| |
| |
| Andg | Дата: Четверг, 07.06.2012, 16:49 | Сообщение # 741 |
|
Аматор
Группа: Активные
Сообщений: 72
Репутация: 3
Награды: 0
Статус: Offline
| 
Quote вот Jade нарисовал стыдно показывать ...
Никто и не заставляет, но фраза звучит так будь то ты хочешь чтобы поупрашивали выложить)
Ценность здравого смысла сильно преувеличена.
Сообщение отредактировал Andg - Четверг, 07.06.2012, 18:24 |
| |
| |
| Ghost-overlord | Дата: Четверг, 07.06.2012, 18:24 | Сообщение # 742 |
|
Бывалый наемник
Группа: Гиперактивные
Сообщений: 522
Репутация: 6
Награды: 1
Статус: Offline
| Quote (Andg) Никто и не заставляет, но фраза звучит так будь то ты хочешь чтобы поупрашивали выложить)
не не
Сообщение отредактировал Ghost-overlord - Четверг, 07.06.2012, 18:25 |
| |
| |
| MaFaka | Дата: Четверг, 07.06.2012, 18:45 | Сообщение # 743 |
|
Легенда
Группа: Элита
Сообщений: 2398
Репутация: 33
Награды: 1
Статус: Offline
| Andg, You, Sir, are awesome!
I'm naked А отсюда можно утянуть аккаунт.
|
| |
| |
| Andg | Дата: Пятница, 08.06.2012, 22:11 | Сообщение # 744 |
|
Аматор
Группа: Активные
Сообщений: 72
Репутация: 3
Награды: 0
Статус: Offline
| Спасибо, довжу Арли до сферического состояния)
Ценность здравого смысла сильно преувеличена.
|
| |
| |
| MaFaka | Дата: Пятница, 08.06.2012, 22:58 | Сообщение # 745 |
|
Легенда
Группа: Элита
Сообщений: 2398
Репутация: 33
Награды: 1
Статус: Offline
|
Имена собственные не переводятся.
I'm naked А отсюда можно утянуть аккаунт.
|
| |
| |
| Andg | Дата: Суббота, 09.06.2012, 06:16 | Сообщение # 746 |
|
Аматор
Группа: Активные
Сообщений: 72
Репутация: 3
Награды: 0
Статус: Offline
| Harley Quinn это псевдоним переводимый как Арле Кин переводчики затупили и не поняли фишку, настоящее же имя созвучно, но не идентично - Харлин Квинзер Harleen Quinzel. В принципе о том правильно так или этак можно долго спорить как по мне так логичнее было бы переводить наравне с Двуликим, Марсианским охотником, Зеленым фонарем и пр.
Ценность здравого смысла сильно преувеличена.
Сообщение отредактировал Andg - Суббота, 09.06.2012, 06:23 |
| |
| |
| MaFaka | Дата: Суббота, 09.06.2012, 10:18 | Сообщение # 747 |
|
Легенда
Группа: Элита
Сообщений: 2398
Репутация: 33
Награды: 1
Статус: Offline
| Andg, Harlequin - это арлекин. А Harley Quinn ни в коем разе не арлекин. Это хоть и прозвище, но всё ещё имя, лишь сходное по звучанию с арлекином.
I'm naked А отсюда можно утянуть аккаунт.
Сообщение отредактировал MaFaka - Суббота, 09.06.2012, 10:19 |
| |
| |
| Andg | Дата: Суббота, 09.06.2012, 14:06 | Сообщение # 748 |
|
Аматор
Группа: Активные
Сообщений: 72
Репутация: 3
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote хоть и прозвище, но всё ещё имя,
Взаимоисключающие параграфы соблюдены  ))
Ммм не нашел в твоем ИМХО оснований, возводящих его в ранг истины.
Еще раз спрашиваю, почему тогда Двуликий, а не Туфэйс!? Зеленый фонарь, а не Гринлантер, тогда уж всех, и даже если не переводить то для меня удобнее Арли Кинн. Опять же прямая транскрипция. Я высказал свое мнение, и пока считаю его более обоснованным.
Ценность здравого смысла сильно преувеличена.
Сообщение отредактировал Andg - Суббота, 09.06.2012, 14:07 |
| |
| |
| MaFaka | Дата: Суббота, 09.06.2012, 15:43 | Сообщение # 749 |
|
Легенда
Группа: Элита
Сообщений: 2398
Репутация: 33
Награды: 1
Статус: Offline
| Quote (Andg) Взаимоисключающие параграфы соблюдены
Я к тому, что это видоизменённые имя и фамилия.
Quote (Andg) Ммм не нашел в твоем ИМХО оснований, возводящих его в ранг истины
Я тебе написал как будет по английски арлекин. В Harley Quinn по лишней букве добавленно, что уже делает это другими словами. Тогда уж называй её Харлей Куинн. Её имя только намекает на арлекина, нельзя его произносить как арлекин.
Quote (Andg) Двуликий, а не Туфэйс; Зеленый фонарь, а не Гринлантер
two-face и green lantern: это явно самостоятельные слова и впринципе их можно переводить, если это нормально звучит. Бэтмана и Халка, например, уже нельзя - впринципе халк это самостоятельное слово, но не по отношению к людям (сейчас-то уже да, персонаж популярен, но когда его не было, то и людей так никто не мог назвать). Ещё раз напоминаю, нет такого слова, как harley quinn, это имя. Не, по отдельности можно конечно выделить: Harley - марка мотоциклов, Quinn - (англ википедия) is a surname in the English language, that is derived from the Irish language with many parent relationships to variant spellings and with many child relationships to suspected origins.
Так достаточно обосновано?
Добавлено (09.06.2012, 15:43)
---------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Harlequin_ (comics) по этой ссылке пройди (только не нажимай на ссылку, а скопируй ,вместе с (comics) и вставь в адресную строку... ссылка криво работает) и увидешь разрыв шаблона.
I'm naked А отсюда можно утянуть аккаунт.
Сообщение отредактировал MaFaka - Суббота, 09.06.2012, 15:45 |
| |
| |
| Andg | Дата: Суббота, 09.06.2012, 17:58 | Сообщение # 750 |
|
Аматор
Группа: Активные
Сообщений: 72
Репутация: 3
Награды: 0
Статус: Offline
| Блин спор на самом деле ни о чем, и все упирается в транскрипцию. А если так то Harlequin транскрибируется и переводится - Арлекин. И только сумашедший будет спорить, что и образ и самам суть персонажа Harley Quinn стянуты не с "арлекина". Так почему же это прозвище нельзя транскрибировать как Арли Кин!? Заметьте я ниразу не сказал, что неприменно, обязательно и основополагающе нужно называть ее Арлекином.
Весь вопрос в традиции(на мой взгляд ошибочной). Так например была советская традиция транскрибировать, а не переводить наименования зарубежной военной техники, и такие наимаенования как Варриоры Спидфаеры и пр. были рождены просто по традиции, а не по причине невозможности их перевести. Еще один яркий пример малограмотных/неэрудированных переводчиков сотворивших ошибочную традицию в Warhammer 40k, по которой беднягу Гора тупо транскрибировали в Хоруса. Кстати Batman тоже весьма легко переводится, но уж очень неблагозвучно на слух воспринимается, поэтому не прижилось. Принимаю ваши аргументы, но не разделяю их, и не считаю что вы правы. Приводить ссылки на англоязычные ресы по фамилиям круто, но и у меня гугл робит. А Арли, как была так и будет для меня Арли. 
Ценность здравого смысла сильно преувеличена.
Сообщение отредактировал Andg - Суббота, 09.06.2012, 18:20 |
| |
| |
