Всплывают забавные интересности. Оказывается, Оливия Манн изначально пробовалась на роль в «Дэдпуле», а уж потом по удачному стечению обстоятельств попала в актерский состав «Людей Икс: Апокалипсис». Сценарист «Апокалипсиса» Саймон Кинберг рассказал, что Псайлок стала поздним дополнением к фильму. Они с Брайаном Сингером искали нового Всадника Апокалипсиса и перебирали кандидатуры тех, кто побывал Всадником на протяжении истории.
Кинберг делится: «Нам хотелось видеть в этой роли женского персонажа, мы довольно быстро сошлись на Псайлок. И тут я по чистой случайности вспомнил, что неделей или двумя ранее был в Лос-Анджелесе, мы проводили кастинг для "Дэдпула". Там я встретился с Оливией Манн по поводу роли, которая ей не совсем подходила, но мы разошлись на хорошей ноте в духе "будем иметь ее в виду, она может стать частью мира Людей Икс так или иначе". Так вот, сидим мы с Брайаном в Монреале спустя две недели, обсуждаем, кто может стать нашей Псайлок, и я такой: "Чел, я пару недель назад пересекался с Оливией Манн. Она отлично подойдет". Потом мы полистали ее фотографии, я написал ей на почту, она моментально ответила и прислала фан-арт, на котором фанаты изобразили ее как Псайлок. Вот так-то она к нам и попала».
Кинберг не уточняет, на роль какого персонажа в «Дэдпуле» претендовала Оливия, однако можно предположить, что это была Ванесса Карлайл, пассия Дэдпула, которой в конечном счете стала Морена Баккарин. Актриса выглядит слишком взрослой для Сверхзвуковой боеголовки и слишком щуплой для Ангельской пыли.