Вот и подоспел второй выпуск "Королей Суицида" на русском языке. Ситуация накаляется, в игру вступает Каратель... Встречаем комикс в переводе Sergio и оформлении
insanetim'а.
Спа-си-Бо ! Я похоже стал вашим фанатом, обязательно прочитаю комикс, и уверен, что он сделан не хуже (как минимум) предыдущего... Вы, блин, реально рулите, мужики!
Классный перевод, сравнил с оригиналом - всё супер, намного лучше, чем перевод Максимлоло. Хотя, my bad, наверное, лучше звучало бы как "виноват", а не "моя вина" Поскрее бы продолжение
Последняя фраза запорота : "you could use a hand" означает "тебе не помешала бы помощь",а не "ты мог бы использовать руку" - в вашем варианте нет никакого смысла.а так всё круто)
всем людям читающим данную серию от себя рекомендую поглядеть одноименный фильм (Suicide Kings) не то чтобы ком основан на этом фильме, но внимательные читатели наверняка найдут кое-что общее.
совсем спятил! 
