Главная страница Гостевая книга Форум


Информация Комиксы Архив комиксов Статьи Галерея Поддержать проект
Ты заходи, если что

Обновления
«  Апрель 2010  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
Навигация
Комикс-индустрия [369]
Превью [132]
Перевод комиксов [150]
Оригинальные комиксы [383]
Кинематограф [301]
Видеоигры [75]
Мультипликация [12]
Видеоматериалы [20]
Сайт [25]
В остальном [31]
Скоро
Август
  • Deadpool #3
  • Cable And Deadpool Annual #1
  • Spider-Man/Deadpool #37
  • Deadpool: Assassin #5
  • Deadpool: Assassin #6

  • Сентябрь
  • Deadpool #4
  • Spider-Man/Deadpool #38
  • Weapon X #23

  • Октябрь
  • Deadpool #5
  • Spider-Man/Deadpool #40
  • Black Panther vs. Deadpool #1
  • Mr. & Mrs. X #2–3
  • Опрос
    Какие комиксы читаете чаще всего?
    Всего ответов: 114
    Онлайн

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0




    Главная » 2010 » Апрель » 4 » Перевод Deadpool: Dead Man Talking
    Перевод Deadpool: Dead Man Talking
    04.04.2010, 00:22
    Внезапно решили порадовать небольшой историей Dead Man Talking из свежего сборника
    "Breaking Into Comics The Marvel Way #2". Жизнь наёмника разнообразна: от обыденных
    утренних покупок вплоть до проливного дождя из сотен гильз, звонко падающих на пол.
    Перевел Sergio, оформил... хм, тоже он.



    СКАЧАТЬ ПЕРЕВОД DEADPOOL: DEAD MAN TALKING

    Рубрика: Перевод комиксов | Просмотров: 1900 | Автор: Sergio| Теги: Deadpool | Рейтинг: 5.0/5 |
    КОММЕНТАРИИ:
    0  
    Antpool   (04.04.2010 00:30) [Материал]
    Ничё се,только спать хотел идти,спасибо.!!!

    0  
    Sabnac   (04.04.2010 01:02) [Материал]
    Огромное спасибо Sergio!Дэдпул в своем репертуаре smile

    0  
    FunPool   (04.04.2010 13:50) [Материал]
    Круто переведено и оформлено! Особенно порадовал кровавый звук! cool

    0  
    AntiSchool   (04.04.2010 18:55) [Материал]
    Отличная работа, есть что почитать. Спасибо Сердж!

    0  
    Deadpool31   (04.04.2010 19:24) [Материал]
    Трифодная Мэри? Разве она не Тифо́зная Мэ́ри?

    0  
    Sergio   (04.04.2010 19:50) [Материал]
    Ошибочка вышла, спасибо, исправим.

    0  
    Eva-May   (04.04.2010 20:52) [Материал]
    Спасибо, очень здорово!)

    0  
    kytopsi   (05.04.2010 00:03) [Материал]
    да прибудет свами Чимичанга)

    0  
    FunPool   (05.04.2010 09:36) [Материал]
    Тако! biggrin

    0  
    Димка2010   (06.04.2010 21:44) [Материал]
    Не зависимо от качества перевода или качества оформления - говорю Вам Спасибо!
    Комикс мне не известный и приятно видеть, что вы не забросили переводить :)

    0  
    Димка2010   (06.04.2010 21:50) [Материал]
    Ещё добавлю плохую новость.
    РП решились-таки на Прелюдию к Корпусу и потом сам корпус будут делать.
    Это у них на форуме в теме - "чтобы нам перевести".

    0  
    Sergio   (06.04.2010 22:52) [Материал]
    Что ж, не впервой, как говорится, "не будем делать из этого трагедию". Думаю, это будет только стимулом для более качественной и тщательной работы над переводом.

    0  
    Димка2010   (07.04.2010 00:50) [Материал]
    Не моё дело, конечно - но такие раритеты, как Агент Икс - были только у вас :) и у парочки людей, которые на англ. комы читают.
    Лучше бы эту серию продолжили бы - это же то, что может стать изюминкой.
    С другой стороны - из под палки не сделаешь хорошо и к примеру ваш перевод Короли Самоубийств или Самоубийственные Короли -больше понравились, чем на РП.

    0  
    Sergio   (07.04.2010 15:04) [Материал]
    Агента Икс постараемся не забросить, но главный инициатор куда-то запропастился. Над Королями Суицида планируем восстановить работу в скором времени, все-таки нужно закончить серию.

    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]


    ГЛАВНАЯ | НОВОСТИ | КОМИКСЫ | АРХИВ КОМИКСОВ | СТАТЬИ | ГАЛЕРЕЯ | ФОРУМ

    © 2009-2023 Deadpool Never Die
    Сайт является некоммерческим проектом. Наш архив включает в себя практически все вышедшие
    комиксы с участием Дэдпула на языке оригинала, которые можно скачать совершенно бесплатно.
    Все отсканированные материалы предназначены для ознакомительного просмотра и принадлежат
    соответствующим издательствам. Копировать новости и материалы сайта без предварительного
    согласования с администрацией и активной ссылки на сайт нехорошо.

    Russian Project Universe Комиксы, скачать, бесплатно, Marvel, DC, Капитан Америка, Росомаха, Дэдпул, Симпсоны и прочие База переводов комиксов Другие ссылки
    | ГОСТЕВАЯ | RSS






    Наша почта:
    mail@deadpoolneverdie.ru


    Сайт создан в системе uCoz
    Автор идеи и дизайна сайта Sergio