Перевод комиксов - Deadpool Never Die

Перевод Merc With a Mouth #3

Не ждали? "Без умолку наёмник" уже на великом и могучем!
За ~~перевод~~ сценарий можно поблагодарить Александра Шелла,
а за ~~оформление~~ декорации отвечает DarkEnvoy.

Рубрика: Перевод комиксов | Просмотров: 2577 | Автор: Sergio | Дата: 18.10.2009 | Комментарии (0)

Перевод Suicide Kings #3

У нас на прицеле - Suicide Kings #3, а у Дэдпула - Сорвиголова и Каратель!
Встречаем перевод очередного выпуска этой
сногсшибательной мини-серии в исполнении Sergio и insanetim'a.

Рубрика: Перевод комиксов | Просмотров: 2011 | Автор: Sergio | Дата: 18.10.2009 | Комментарии (0)

Перевод Marvel Comics Presents #10

Перед вами перевод мини-истории "Веселье с Ниндзя" (уже не сложно догадаться,
о чем пойдет речь), вырванной со страниц сборника Marvel Comics Presents #10.
Перевел Sergio, оформил Dark Envoy.

Рубрика: Перевод комиксов | Просмотров: 2187 | Автор: Sergio | Дата: 11.09.2009 | Комментарии (0)

Перевод Suicide Kings #2

Вот и подоспел второй выпуск "Королей Суицида" на русском языке.
Ситуация накаляется, в игру вступает Каратель...
Встречаем комикс в переводе Sergio и оформлении insanetim'а.

Рубрика: Перевод комиксов | Просмотров: 2044 | Автор: Sergio | Дата: 04.09.2009 | Комментарии (0)

Перевод Suicide Kings #1

После работы над Громовержцами мы твёрдо решились взяться за эту
сногсшибательную мини-серию. Нас, естественно, немного смутил факт, что
с переводом первого выпуска нас опередил Russian Project. Может оно и
к лучшему, ведь, как говорится, истина познаётся в сравнении.

Перевод: Sergio. Оформление: insanetim.

Рубрика: Перевод комиксов | Просмотров: 2189 | Автор: Sergio | Дата: 29.08.2009 | Комментарии (0)

Перевод Thunderbolts #131

Продолжение истории не заставило себя ждать. Представляем вам четвертую
(и завершающую) часть "Выдающегося произведения" на страницах
Thunderbolts #131 в переводе и оформлении всё тех же Sergio и insanetim'а.

Рубрика: Перевод комиксов | Просмотров: 2102 | Автор: Sergio | Дата: 19.08.2009 | Комментарии (0)

Перевод Merc With a Mouth #2

Проследить за приключениями Дэдпула и... хм, Дэдпула становится намного
приятнее, читая комиксы на родном языке. Встречаем Merc With a Mouth #2
в переводе Александра Шелла и в оформлении Day.

Рубрика: Перевод комиксов | Просмотров: 2265 | Автор: Sergio | Дата: 17.08.2009 | Комментарии (0)

Перевод Thunderbolts #130

Нас постоянно спрашивают "Вы собираетесь переводить комиксы?", мы постоянно
отвечаем "Вряд ли". Дабы разнообразить этот скучный диалог, мы дерзнули.
Встречаем Thunderbolts #130 в переводе Sergio и оформлении insanetim'а.

Рубрика: Перевод комиксов | Просмотров: 2506 | Автор: Sergio | Дата: 16.08.2009 | Комментарии (0)

Merc With a Mouth #1 уже на русском!

После выхода в свет первого выпуска комикса прошло меньше недели,
а уже сейчас мы имеем возможность насладиться им сполна, прочитав на русском языке.
Встречаем Merc With a Mouth #1 в переводе Александра Шелла.

(клик по картинке, чтобы перейти к скачиванию)

Рубрика: Перевод комиксов | Просмотров: 2132 | Автор: Sergio | Дата: 09.07.2009 | Комментарии (0)

Переводы Deadpool #1-3

Представляем вашему вниманию три свежих перевода серии Deadpool от Russian Project.
Клик на картинке комикса, чтобы скачать.

Рубрика: Перевод комиксов | Просмотров: 2720 | Автор: Sergio | Дата: 25.03.2009 | Комментарии (0)

« 1 2 ... 13 14 15